Il sentiero Bogarín ha aperto nel 1998, quando una famiglia locale ha notato dei bradipi tridattili selvatici riunirsi negli alberi di guarumo dietro la loro proprietà. Invece di ripulire la foresta a crescita secondaria, hanno tracciato sentieri, installato corrimano e invitato naturalisti a documentare quello che è diventato uno dei siti di avvistamento dei bradipi più affidabili del Costa Rica. Oggi la riserva di 2,5 ettari registra una media da otto a dodici avvistamenti di bradipi al giorno, insieme a oltre 150 specie di uccelli e popolazioni stagionali di rane velenose, lucertole basilisco e tucani carenati. Il tour dei bradipi a Bogarín, La Fortuna, opera sia come passeggiata autoguidata che come esperienza guidata da un naturalista. L'opzione autoguidata garantisce l'accesso a due chilometri di sentieri mantenuti che si snodano attraverso la foresta pluviale di pianura, alberi di fico strangolatore e boschetti di cecropia dove i bradipi si nutrono di foglie giovani. La segnaletica interpretativa in inglese e spagnolo identifica la flora chiave e segna le zone di riposo abituali dei bradipi. L'alternativa guidata dal naturalista abbina i visitatori a una guida certificata dotata di cannocchiale, radio da campo e indice laminato dei mammiferi. Le guide coordinano gli avvistamenti in tempo reale, segnalando bradipi attivi, oropendola nidificanti e rane di vetro mimetizzate invisibili a occhio nudo. La densità del sottobosco della riserva crea un microclima cinque gradi più fresco rispetto ai terreni agricoli circostanti, e la pendenza del sentiero non supera mai l'otto percento. Le passerelle attraversano tre sezioni umide dove caimani e lucertole Gesù Cristo si radunano all'alba. Il circuito finale passa su una piattaforma di osservazione che si affaccia su uno stagno naturale rifornito di tilapia nativa, frequentato da aironi verdi e jacana settentrionali. Le panchine appaiono ogni 200 metri, posizionate sotto spazi della chioma drappeggiati di viti che incorniciano il fianco nord-occidentale del vulcano Arenal. I tour di osservazione dei bradipi al Bogarín Trail danno priorità ai ricavi per la conservazione rispetto al volume. La famiglia possiede e gestisce ancora la proprietà, reinvestendo le quote d'ingresso in corridoi di riforestazione che collegano la riserva alla più ampia zona cuscinetto del Parco Nazionale del Vulcano Arenal. Il sito proibisce la fotografia con flash, l'audio amplificato e le escursioni fuori sentiero. Gli arrivi mattutini tra le 08:00 e le 10:00 coincidono con l'attività di alimentazione dei bradipi, sebbene la luce del tardo pomeriggio tra le 15:00 e le 16:30 migliori la fotografia della chioma. La riserva rimane aperta fino alle 17:00 ogni giorno, senza chiusure stagionali.