Los perezosos de dos dedos pasan de 15 a 20 horas al día inmóviles en las ramas de las cecropias, con tasas metabólicas tan bajas que las algas colonizan su pelaje y lo tornan verde. Los corredores de selva tropical de La Fortuna albergan algunas de las poblaciones de perezosos más densas de Centroamérica, un subproducto del suelo volcánico que favorece el rápido crecimiento de los árboles cecropia que prefieren los perezosos. El sendero Bogarin, un sitio de conservación gestionado de forma privada inaugurado en 2003 a lo largo de la Calle 480, protege 22 hectáreas de bosque secundario y humedales donde las especies de dos y tres dedos se alimentan, se aparean y descienden semanalmente para defecar en los mismos sitios a nivel del suelo. La caminata de perezosos en La Fortuna ganó terreno a mediados de la década de 2010 cuando los eco-alojamientos comenzaron a capacitar a guías naturalistas para interpretar el comportamiento de los perezosos en lugar de simplemente señalar formas en el dosel. Los guías ahora llevan telescopios y explican los rangos territoriales, los ciclos de gestación y la relación simbiótica entre las polillas y las algas en el pelaje de los perezosos. El acceso autoguiado cuesta 20 USD por persona; las caminatas guiadas con naturalistas añaden la interpretación de los llamados, la anatomía de las garras y las razones por las que los perezosos se arriesgan a la depredación al bajar de los árboles. Los senderos están abiertos diariamente de 07:00 a 17:00, pero la actividad alcanza su punto máximo entre las 08:00 y las 10:00 cuando las temperaturas más frescas estimulan la alimentación. El microclima del Arenal —nubosidad persistente, precipitaciones superiores a 3.500 milímetros anuales— crea el sotobosque húmedo que requieren los perezosos. Los árboles de cecropia se regeneran rápidamente en suelos alterados, y los esfuerzos de reforestación de Bogarin desde 2003 han triplicado la densidad del dosel. El sitio registra ahora un promedio de cuatro a seis avistamientos de perezosos por caminata matutina, complementados por ranas venenosas, lagartijas basilisco y más de 150 especies de aves. A diferencia de los parques con puentes colgantes, que están llenos de turistas, Bogarin limita el tamaño de los grupos a 12 personas y aplica una regla de no usar flash para evitar respuestas de estrés. Los tours de observación de perezosos en La Fortuna ahora se extienden más allá de Bogarin para incluir experiencias combinadas: caminatas a cascadas seguidas de observación de perezosos, o caminatas por la tarde combinadas con aguas termales. Místico Arenal Hanging Bridges ofrece observación de perezosos a nivel del dosel desde senderos suspendidos, mientras que el Parque del Volcán Arenal integra demostraciones de cocina tradicional después de las caminatas con la fauna. La diversificación refleja la demanda de los visitantes por el contexto: entender no solo dónde viven los perezosos, sino cómo la actividad volcánica, la reforestación y la conversión de tierras agrícolas dan forma a sus corredores de hábitat en todo el norte de Costa Rica.